-
1 mistiming
расстройка
Отклонение частоты передаваемого сигнала от центральной частоты настройки приемника, обычно возникающее из-за нестабильности частоты гетеродинов и опорных генераторов, а также доплеровского смещения частоты. В современной приемо-передающей аппаратуре расстройка по частоте обычно сведена до минимума за счет использования систем автоподстройки частоты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mistiming
-
2 staggering
- расхождение частот синхронизации приемника и передатчика (в факсимильной связи)
- расположение в шахматном порядке
- располагать в шахматном порядке
- попарная расстройка контуров для расширения полосы пропускания
попарная расстройка контуров для расширения полосы пропускания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
располагать в шахматном порядке
устанавливать в шахматном порядке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
расположение в шахматном порядке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расхождение частот синхронизации приемника и передатчика (в факсимильной связи)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staggering
-
3 incorrect tuning
неточная настройка
расстройка
Смещение спектра входного сигнала относительно центральной частоты входного фильтра приемника.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incorrect tuning
См. также в других словарях:
расстройка — Отклонение частоты передаваемого сигнала от центральной частоты настройки приемника, обычно возникающее из за нестабильности частоты гетеродинов и опорных генераторов, а также доплеровского смещения частоты. В современной приемо передающей… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 4 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа: ALOHA [ALOHA slotted]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неточная настройка — расстройка Смещение спектра входного сигнала относительно центральной частоты входного фильтра приемника. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика